Štedrý deň, vianočná hudba